We are settling the lawsuit filed by the Norwood Tenants Association about poor maintenance and conditions in the Norwood and your apartment.
We are about to resolve the lawsuit through and agreement with the landlord and the management company We need your participation and response in order to include you in the settlement agreement. If you don't respond you won't be included in the settlement.
Proposed terms of the settlement agreement:
- The landlord has agreed to give a rental payment credit to tenants.
- We are also requesting better maintenance.
IN ORDER TO RECEIVE YOUR RENT CREDIT, YOU MUST SIGN AND RETURN THE PRIVACY RELEASE FORM. FOR MORE INFO, PLEASE TALK TO A MEMBER OF THE TENANT ASSOCIATION, OR COME TO THE MEETING ON TUESDAY, FEBRUARY 22nd AT 7:30pm
Download the form here, return to the Tenant Association Office (opposite the rental office).
------
Usted es parte de la demanda (Petición de Inquilino) presentada por la Asociación de Inquilinos Norwood (NTA) sobre la falta de mantenimiento y las malas condiciones en el edificio y su apartamento.
Estamos a punto de resolver la demanda mediante un acuerdo con el dueño y la administración del edificio. Necesitamos su participación y repuesta con el fin de incluirlo en el acuerdo de resolución. Si usted no responde no sera incluido en el acuerdo.
Términos propuestos para resolver la demanda:
- La administración y el dueño han puesto de acuerdo para dar creditos de pago de alquiler a los inquilinos a cambio de resolver la demanda.
- Tambien estamos solicitando mejor mantenimiento.
Por favor asista a la reunion de la Asociación de Inquilinos el 22 de febrero de 2011 a las 7:30 de la noche, o Mande correo electrónico a NorwoodTenants@gmail.com
Download el Permiso de Divulgar Información Privado a al oficina de la Association de Inquilinos en el vestíbulo (opuesta a la Oficina de Renta)
Gracias!
